Privacy Policy

In Ballem teniamo ad offrirti una Privacy Policy semplice e totalmente trasparente per una protezione dei tuoi dati sicura e responsabile ✅

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

La presente informativa è relativa al trattamento dei dati effettuato da DF SHOP LTD con sede legale in Via Aleksandar Stamboliyski 38, Piano 2, Apt. 7 - Città: Sofia CAP: 1301 P.IVA 203644212 - email: ballemstore@gmail.com (di seguito, il “Titolare”), in conformità al Regolamento UE 2016/679 (di seguito “GDPR”).

Il Titolare, infatti, potrà trattare dati personali relativi a clienti e fornitori, agenti, consulenti, siano essi interessati e/o contraenti, come definiti dalla vigente normativa in tema di dati personali.

1) Identità e dati di contatto del titolare del trattamento

Titolare del trattamento è DF SHOP LTD con P.IVA 203644212

Il Titolare del trattamento è DF SHOP LTD. DF SHOP LTD è una società stabilita nel territorio Bulgaro con P.IVA 203644212 avente Identificazione diretta IVA Italiana con P.IVA 00373889997

2) Finalità del trattamento e base giuridica del trattamento

I dati personali saranno trattati per le seguenti finalità:

1) per finalità contrattuali e/o precontrattuali, nonché
per adempiere ad eventuali obblighi legali connessi a tali finalità.
 In questo caso costituisce base giuridica la necessità di
 procedere al trattamento al fine dell’esecuzione del contratto
 e/o per la gestione di rapporti precontrattuali;

2) per inviare comunicazioni di marketing diretto, newsletter,
 materiale pubblicitario, per mezzo di sistemi informatici
automatizzati,  ivi incluse comunicazioni commerciali o
promozionali a mezzo email o SMS, ovvero per ricerche ed
analisi di mercato. In questo caso costituisce base giuridica
il consenso, espresso in conformità alla presente informativa;

3) per finalità connesse a relativi obblighi di legge qualora sia
stato effettuato un trattamento per le finalità di cui alla lettera
a). Costituisce, in questo caso, base giuridica l’obbligo legale
del Titolare di trattare tali dati personali in conformità alla
normativa nazionale applicabile.

3) Modalità di espressione del consenso

Il consenso, ove richiesto, potrà essere espresso:

*mediante specifiche flagbox.

4) Modalità di trattamento e logica

1) In relazione ai dati personali trattati e conservati per le
finalità di cui al punto a) e c), numero 2 della presente informativa,
 il trattamento avverrà mediante strumenti cartacei, logiche
automatizzate ed utilizzo di software gestionali di tipo CRM
che consentiranno di gestire al meglio l’adempimento
 delle obbligazioni contrattuali.

2) In relazione ai dati personali trattati per le finalità di
cui al punto b) numero 2 della presente informativa
il trattamento sarà effettuato mediante software
di invio di informazioni commerciali;

5) Fonte da cui hanno origine i dati personali

Saranno trattati solo i dati forniti in conformità con
 la presente informativa.

Non saranno trattati dati personali provenienti da fonti
accessibili al pubblico.

6) Destinatari ed eventuali categorie di destinatari
dei dati personali

Potranno essere destinatari dei dati personali:

1) le società di comunicazioni che effettuano attività
di comunicazione commerciale per conto del Titolare,
qualora sia stato espresso il relativo consenso, le quali
rivestono la qualifica di responsabili per il trattamento;

2) le società che offrono servizi della società dell’informazione,
ivi incluse, in particolare, quelle che offrono servizi di hosting;

7) Categorie di dati

Saranno trattati dati personali. In nessun caso potranno
essere trattati dati particolari ex art. 9 GDPR.

8) Trasferimento dei dati

Il Titolare ha intenzione di trasferire i dati personali a un Paese
 terzo o a un’organizzazione internazionale. Tali soggetti
potrebbero essere rappresentati, a titolo esemplificativo, da:

1) le società di comunicazioni che effettuano attività di
 comunicazione per conto del Titolare;

2) provider di servizi della società della comunicazione;

3) organizzazioni controllate e/o controllanti.

Il trasferimento di dati personali verso tali soggetti, qualora
stabiliti in un Paese terzo o un’organizzazione internazionale,
è effettuata in presenza di una decisione di adeguatezza della
Commissione Europea, che ha verificato come il Paese terzo, il
territorio o uno o più settori specifici all’interno del paese terzo,
 o l’organizzazione internazionale in questione garantiscono un
livello di protezione adeguato dei diritti. In ogni caso il Titolare –
qualora questi lo ritenga comunque opportuno – si riserva di
 concludere specifici separati accordi che obblighino tali
soggetti ad adottare adeguate misure di sicurezza, anche
organizzative, volte ad offrire garanzie appropriate in merito
ai diritti. I dati potranno essere così trasferiti nei seguenti
Paesi: Stati Uniti d’America. Per ottenere una copia di tali
dati o il luogo dove sono stati resi disponibili è sufficiente
inviare la relativa richiesta al Titolare, agli indirizzi in epigrafe.

9) Periodo di conservazione dei dati personali

1) I dati personali trattati e conservati per le finalità di cui al
 punto a) numero 2 della presente informativa sono trattati
per un periodo di tempo non, comunque, superiore a 10 (dieci)
 anni decorrenti dalla cessazione degli effetti del contratto,
in caso di conclusione dello stesso, e, nel caso di mere trattative
 precontrattuali, per un periodo non superiore a 10 (dieci) anni
dalla cessazione delle trattative;

2) I dati personali trattati per le finalità di cui al punto b) numero 2
della presente informativa sono trattati e conservati sino a
quando non è richiesta dall’interessato la relativa cancellazione
e/o la revoca;

3) I dati personali trattati e conservati per le finalità di cui al punto
c) numero 2 sono trattati e conservati per un periodo non superiore
 a 10 (dieci) anni decorrenti dalla cessazione degli effetti del contratto,
in caso di conclusione dello stesso, e, nel caso di mere trattative
precontrattuali, per un periodo non superiore a 10 (dieci) anni dalla
 cessazione delle trattative, fatta salva, in ogni caso, differente
norma di legge.

10) Facoltatività del consenso e conseguenze del mancato consenso

1) In relazione ai dati personali trattati e conservati per le finalità
 di cui al punto a) numero 2 della presente informativa, la
comunicazione di dati personali è un obbligo di natura contrattuale
 e un requisito necessario per lo svolgimento di trattative precontrattuali
 e per la conclusione del contratto. L’interessato ha la facoltà di fornire
i dati personali; in caso di mancata comunicazione di tali dati, tuttavia,
non sarà possibile concludere alcun contratto ovvero svolgere alcuna
 trattativa contrattuale;

2) In relazione ai dati personali trattati per le finalità di cui al punto
b) numero 2 della presente informativa, la comunicazione di dati personali
 non è un obbligo di natura contrattuale. L’interessato ha la facoltà di fornire
 i dati personali; in caso di mancata comunicazione di tali dati, tuttavia,
non sarà possibile effettuare alcuna attività di marketing;

3) In relazione ai dati personali trattati per le finalità di cui al punto
c) numero 2 della presente informativa la comunicazione di dati personali
è un obbligo di legge. Vi è l’obbligo, in questo caso, di fornire i dati personali;
in caso di mancata comunicazione di tali dati non sarà possibile
concludere il contratto.

11) Diritto di opposizione

L’interessato ha il diritto di opposizione nei termini che seguono:

1) Il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi
alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali
che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e)
o f) del GDPR, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni.
Il Titolare si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che
 egli dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere
al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà
 dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un
diritto in sede giudiziaria;

1) Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto,
 vi è il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati
personali che la riguardano effettuato per tali finalità, compresa la
profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto;

2) In caso di opposizione al trattamento per finalità di marketing
diretto, i dati personali non sono più oggetto di trattamento per
tali finalità. Si specifica come il diritto di opposizione dell’interessato
al trattamento dei propri dati personali per le suddette finalità, potrà
essere esercitato anche solo in parte, ossia opponendosi, ad esempio,
 al solo invio di comunicazioni promozionali effettuato tramite strumenti
 automatizzati e/o digitali, ovvero all’invio di comunicazioni cartacee;

3) Qualora i dati personali siano trattati a fini di ricerca scientifica o
storica o a fini statistici a norma dell’articolo 89, paragrafo 1 del GDPR,
 l’interessato, per motivi connessi alla sua situazione particolare, ha il
diritto di opporsi al trattamento di dati personali che la riguarda, salvo
il caso in cui il trattamento sia necessario per l’esecuzione di un compito
di interesse pubblico.

12) Altri diritti

Il Titolare intende informare altresì dell’esistenza dei seguenti diritti:

1) Diritto di accesso: l’interessato ha il diritto di ottenere dal
Titolare la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati
personali che la riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati
 personali ed a specifiche informazioni, in conformità all’art. 15 del GDPR;

2) Diritto di rettifica: l’interessato ha il diritto di ottenere dal Titolare
 la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano senza ingiustificato
ritardo. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto
 di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una
 dichiarazione integrativa, in conformità all’art. 16 del GDPR;

3) Diritto alla cancellazione dei dati, ivi incluso il diritto alla revoca
del consenso: l’interessato ha il diritto di ottenere dal Titolare la cancellazione
 dei dati personali che la riguardano senza ingiustificato ritardo e il Titolare
ha l’obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali, o di
revocare il proprio consenso, se sussistono i motivi definiti dall’art. 17 del GDPR.
 Per quanto concerne il diritto alla revoca, l’interessato ha altresì il diritto di
revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del
trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;

4) Diritto di limitazione di trattamento: l’interessato ha il diritto di ottenere
 dal Titolare la limitazione del trattamento quando ricorrono le ipotesi definite
 dall’art. 18 del GDPR;

5) Diritto alla portabilità dei dati: l’interessato ha il diritto di ricevere in un formato
 strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali
che la riguardano forniti al Titolare ed ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro
 titolare senza impedimenti da parte del Titolare nei casi ed alle condizioni
specificate dall’art. 20 del GDPR;

6) Diritto di opposizione del contraente a comunicazioni commerciali: 
il contraente ha il diritto di opporsi in ogni momento, gratuitamente,
al ricevimento di comunicazioni commerciali.

7) Diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante: hai il diritto di proporre
 reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali, per lamentare
 una violazione della disciplina in materia di protezione dei dati personali, in
conformità all’articolo 77 del GDPR.

13) Esercizio dei diritti

Le istanze di esercizio dei diritti indicati nella presente informativa, ivi inclusi,
 in particolare, il diritto alla cancellazione ed il diritto alla revoca del consenso
prestato dovranno essere indirizzate direttamente al Titolare all’indirizzo
 email ballemstore@gmail.com  ; In alternativa è possibile esercitare i propri diritti
 inviando relativa comunicazione mediante una raccomandata A/R all’indirizzo:
DF SHOP LTD Via Solunska 40, piano 1, apt. 1 - Città: Sofia CAP: 1000

Potrai proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati
Personali secondo le modalità previste dal sito ufficiale, indirizzandolo
 ai recapiti disponibili all’indirizzo
 https://www.garanteprivacy.it/home/footer/contatti

14) Accessibilità della informativa

L’informativa è disponibile all’URL
 https://www.ballem.it/pages/privacy 
oppure presso il Titolare. Se espressamente richiesto, le informazioni possono
 essere altresì fornite oralmente, purché sia comprovata l’identità del richiedente,
mediante una richiesta telefonica rivolta agli indirizzi del Titolare.

15) Modifiche

DF SHOP LTD / BALLEM potrà modificare l’informativa privacy, anche per
 adeguarsi ai cambiamenti della normativa nazionale e/o dell’Unione Europea,
oppure alle innovazioni tecnologiche. Eventuali nuove versioni dell’informati
va privacy saranno riportate sul sito www.ballem.it (di seguito, il “Sito”).
Ti invitiamo a controllare periodicamente l’informativa privacy. Ogni modifica
 ti verrà comunque comunicata attraverso un pop-up sul Sito o differenti
modalità e/o strumenti informatici.

Se DF SHOP LTD / BALLEM modificasse sostanzialmente l’informativa privacy,
 prevedendo nuove finalità di trattamento e/o categorie di Dati Personali trattati,
la stessa provvederà ad informarti, richiedendoti i consensi necessari, tramite un
 pop-up sul Sito o differenti modalità e/o strumenti informatici.